Using a paring knife, cut the top middle section of your cupcakes and fill each one with chocolate syrup. Cover the holes with the cupcake pieces you cut out.
In a stand mixer, slowly start beating butter, sugar, milk and vanilla to make your buttercream. Gradually increase the speed to high. The buttercream is ready once it forms stiff peaks.